plan.php

Leris - Avertissement

origine.php

Page :

Recherche Avancée

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


iij

AVERTISSEMENT.

S'il est quelque Ouvrage naturellement susceptible de la forme de Dictionnaire, & pour lequel même elle puisse être regardée comme absolument essentielle, c'est sans contredit des recherches sur les pieces de Théatre. En effet, l'ordre Historique ou Chronologique n'aura jamais l'avantage & la facilité de l'ordre Alphabétique, pour indiquer au premier coup d'oeil la piece que l'on cherche, le nom de son Auteur, le tems de sa représentation, sa réussite, enfin tout ce qui peut intéresser à son égard.

Il eût été facile de rendre ce Livre beaucoup plus volumineux ; la matière étoit abondante, il ne s'agissoit que d'analyser chaque piece, ou de copier même les Extraits qu'en ont donnés les Journalistes ; & à l'égard des Auteurs, de puiser dans les Dictionnaires Historiques, dans les Préfaces de leurs OEuvres, dans la France Littéraire, &c. Mais comme un Dictionnaire n'est jamais plus commode que lorsqu'il peut être renfermé dans un seul Volume , & sur-tout dans un volume portatif; on s'est attaché à employer tous les moyens possibles de simplifier les objets , d'éviter les doubles emplois, les répétitions inutiles; & , en disant tout ce qu'il est essentiel & curieux de savoir sur les Spectacles, à ne pas sortir de certaines bornes. Pour avoir la facilité d'employer cependant dans ce Volume plus de

iv

matiere qu'il ne paroissoit naturellement devoir en contenir, on s'est servi d'un caractere moyen, & l'on a souvent mis en usage des abréviations faciles à entendre, & dont on trouvera d'ailleurs l'explication à la fin de cet Avertissement. Il est bon d'être prévenu aussi, que toutes les fois qu'on ne verra pas une piece annoncée comme imprimée, on doit supposer qu'elle l'est, ayant eu soin d'indiquer celles qui ne l'ont pas été.

Afin de moins confondre les objets, & de faciliter l'usage de ce Dictionnaire, en y mettant tout l'ordre dont il peut être susceptible, on l'a divisé en deux Parties. La premiere contient la liste alphabétique de toutes les pieces de Théatre, avec ce qui les concerne : la seconde renferme, aussi dans le même ordre, un abrégé de la Vie des Auteurs, des Musiciens & des Acteurs, avec le catalogue de leurs Ouvrages dramatiques, dans l'ordre qu'ils les ont publiés, ou l'exposé de leurs talens.

La premiere de ces Parties est précédée d'une Histoire sommaire des Théatres établis à Paris, avec leur état actuel. On trouve à la tête de la seconde, une Table Chronologique des Auteurs, & une autre des Musiciens, & elle est suivie de celle des Opéra qui ont été joués jusqu'à présent.

Lorsque dans les deux premieres de ces Tables il n'a pas été possible de placer, chaque année, les Auteurs au jour précis qu'ils ont donné leur premier ouvrage, on les y a mis par ordre alphabetique, & on en a usé de même pour ceux qui ont paru le même jour, & pour les Ouvrages anonymes.

v

Plusieurs personnes ayant pensé qu'il seroit utile & curieux qu'on pût voir d'un coup d'oeil, dans un Ouvrage comme celui-ci, les pieces jouées sur nos Théatres, ou imprimées depuis un certain tems, on a cru faire plaisir de donner une autre Table Chronologique, contenant le nom de toutes celles qui ont paru depuis 1729, & on l'a placée à la fin du Livre, après celle des Opéra.

Toutes les fois que l'article De, La ou Le, qui se trouve avant le nom de beaucoup d'Auteurs, ne peut s'en séparer sans changer presque totalement, ou défigurer même ce nom , on a cru naturel, & plus facile pour l'usage de placer ces Auteurs à la lettre D ou L ; ainsi il faudra chercher dans ce Dictionnaire DANCOURT, DARNAUD, DE CAUX, DE LORME, DES ESSARTS, DU BOCAGE, DU BREUIL, DU TENS, &c. LA GARDE, LA GRANGE, LA MARE, LA NOUE, LA PLACE, LA SALLE, LE BEAU, LE FRANC, LE GRAND, LE NOBLE , LE SAGE, &c; & non pas ANCOURT, ARNAUD, CAUX,LORME, ESSARTS, BOCAGE, BREUIL, TENS, GARDE, GRANGE, MARE, NOUE, PLACE, SALLE, BEAU, FRANC, GRAND, NOBLE, SAGE, &c, comme on le fait dans presque tous les Ouvrages distribués par ordre alphabétique, ce qui en rend la lecture désagréable & fatigante.

C'est pour éviter ces deux inconvéniens, que dans la première Partie on a toujours mis l'article, La ou Le, avant le nom des pièces, mais en caractere différent (comme Le CARNAVAL , Les GRISETTES, La MAISON DE CAMPAGNE, Le MAITRE A DANSER), & non ensuite CARNAVAL (le),

vi

GRISETTES (les) ; ou au milieu MAISON (La) DE CAMPAGNE, MAITRE (le) A DANSER), ainsi qu'il a été pratiqué dans d'autres Ouvrages sur les Théatres, ou dans les Catalogues.

Pour faire distinguer aisément les Personnes vivantes d'avec celles qui ne sont plus, on a mis une M (qui signifie Monsieur), avant leur nom ; celui des Auteurs, Acteurs &c. morts, n'est point précédé de cette lettre.

Lorsque l'on cite un Auteur ou une piece dans ce Dictionnaire, à un article qui ne les regarde pas positivement, on a mis ce nom en lettres petites capitales ; ce qui fait un renvoi naturel à l'article de cet Auteur, ou de cette Piece, & supprime la répétition fréquente du mot voyez tel Auteur, ou telle pièce [N.B. cette version donne un lien électronique].

Pour faciliter la lecture & la recherche dans les OEuvres des Auteurs, des pieces qu'ils ont composées, quand elles sont en grand nombre, on a indiqué le volume de ces OEuvres ou elles se trouvent.

Enfin on a tâché de ne rien négliger dans cette nouvelle Edition, de ce qui a paru pouvoir faire plaisir au Public, & la rendre exacte, correcte & plus digne encore de l'accueil qu'il a daigné faire à la premiere. Cependant comme ces sortes d'Ouvrages peuvent devenir toujours plus parfaits, l'Auteur recevra avec reconnoissance les avis qu'on voudra bien lui communiquer, pour donner à celui-ci le plus grand degré d'exactitude. Satisfaire la curiosité du Lecteur ; l'instruire par des détails & des faits surs ; l'amuser par des anecdotes ; rendre justice aux Auteurs & aux Acteurs vivans, sans

vij

flatterie , & aux morts sans partialité, voilà quel a été son but. Heureux ! s'il l'a pu remplir assez passablement jusqu'à présent pour mériter que les gens de Lettres, & les personnes intéressées à la perfection de cet Ouvrage, l'aident à le faire à l'avenir à la satisfaction de tout le monde.

Les personnes au fait de ce travail peuvent seules bien connoître combien il faut d'attention , de constance, & de recherches pour composer un pareil Dictionnaire, le simplifier, & le rendre complet & exact. La matiere est seche & difficile, & les Auteurs , qui en ont traité, ne sont pas toujours d'accord sur le même sujet. D'après cela, un mot, un nom, une date, occasionnent des lectures de plusieurs jours, & dans différens genres, souvent fort éloignés de celui qui semble faire l'objet du Théatre ; des vérifications, des recherches de plusieurs années ; & demandent enfin un esprit patient, & toujours plein de son sujet, pour ne jamais rien négliger de ce qui peut y servir tôt ou tard.

EXPLICATION DES ABRÉVIATIONS.

AB. ou l'Ab. signifie Abbé, ou l'Abbé.
Acad. R. de Musi. Académie Royale de Musique.
Ac. Acte, ou Actes.
Ball. Ball. Ballet, Ballet.
Com. Com. Comédie, Comédie.
Coméd. Comédien, Comédiens.
Div. Divert. Divertissements, ou Divertissements.
Dram. Dramatique.

viij

EXPLICATION DES ABREVIATIONS

Fran. François, Françoise.
Héroï. Héroï. Héroïque, Héroïque.
Inter. Intermèdes.
Ital. Italienne, Italiens.
OEuv. OEuvres.
Opé. Opéra.
Op.Comi. Op. Comi Opéra-Comique, Opéra-Comique.
Paro. Paro. Parodie, Parodie.
Pasto. Pasto Pastorale, Pastorale.
Prol. Prologue.
Pro. Prose.
Théa. Théatre.
Tra. Tra. Tragédie, Tragédie.
Tragi-Com. Tragi-Comédie.
Vaudev. Vaudevilles.


plan.php Accueil origine.php